American IDEA Award の審査員 Li Shenghong は、彼のユニークなデザイン精神を惜しみなく明らかにします。つまり、心が大切にしていることは、目に見えるものよりもはるかに重要です。
[
](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwlrR4G2xm3hJWonzChgdjOwVqUuuiAeKCFaFLLl7mUXBomcE _3w3fDoRXs8-TccpbO4N5y-2t9oqDkRW26ahqogQN3_Jw_cTbFQjb-nNZkJ6Zsij2UesaZGQtD-NzCLYQ03pm5LWXuA-V/s1600/news-1-1.jpg)
Li Shenghong 氏は、American International Design Excellence Award (IDEA) の審査員であり、審査員の中で唯一のアジア人です (写真左端の明るい色の服を着ている人物。画像出典: iDSA 公式ウェブサイト)
この記事はMIX 2018 Innovation Design Annual Conferenceからの転載であり、著者はDeng Wenhuaです。 「Content Hacker」ウェブサイトの転載を許可していただきありがとうございます。ここで感謝を申し上げます。
【この記事を転載する理由】 デザインの目的は、製品や空間を「見栄えよく」することだけではありません。コンテンツ制作者として、私たちはコンテンツの企画が、デザインマスターの李勝紅氏が言った「作者が心の中で大切にしていることは、読者が目にするものよりもはるかに多い」と同じであるかどうかをもっと考えなければなりません。
Li Shenghong は世界的なデザイン コミュニティでよく知られており、彼の個人情報を見つけるのは難しくありません。この名前をインターネットで検索すると、[American International Design Excellence Award] (http://www.idsa.org/IDEA) (IDEA) 金賞、[German Braun Design Award] (https://www.braunprize.org/en/) (ブラウン賞)、アメリカ Core77 デザイン賞、ドイツ [Red] など、デザイン賞に関する多くの情報が得られます。 Dot](https://en.red-dot.org/red-dot-design-award-home.html) (レッドドットデザイン賞) 金賞(ベストオブザベスト)、Spark International Design Award (スパークデザイン賞)、ヨーロッパプロダクトデザイン賞 (ヨーロッパプロダクトデザイン賞) 金賞、ドイツの[iF賞] (https://ifworlddesignguide.com/if-design-award)、[Dyson Design Award] (https://www.jamesdysonaward.org/) (ジェームズ ダイソン賞) など多数の賞を受賞。彼は学生時代に国立成功大学で工業デザインと電気工学を学んでいたため、一部の記事では李勝紅を直接「学術の達人」と呼んでいた。優等生であることは当然のことだと思っていましたが、インタビューしてみると、賞を受賞することは彼と自分自身との競争のほんの一部にすぎないことが分かりました。
李勝紅は寓話をみんなに話しました。何者かがサメと小魚の群れを強化ガラス板で隔てられた同じプールに入れました。最初はサメが小魚を食べようと駆け寄ろうとしますが、ガラスに当たってしまい食べられません。長い時間が経つと諦めてしまいます。その後、実験者はこっそりガラス板を取り出しましたが、拘束されたサメはそれでも泳ぎ渡ろうとはしませんでした。李勝紅さんは、「自分があのサメになってしまうのではないかと心配している。むしろ失敗を繰り返して失敗し続けたい。後悔するよりも、失敗を乗り越えて前進することの方が価値がある」と語った。
受賞歴のある彼の筆跡と比較すると、李勝紅の才能を生み出したのは興奮に触発されたペンの一筆ではなく、危機感と規律であった。
コンテストを利用して自分を高める、デザイナーはやめられない
李勝紅は子供の頃から芸術的な才能を示していました。幼稚園では、おもちゃの粘土を使ってヘリコプターや白鳥の形の灰皿を作ることができました。それから10年間デッサン、水彩画、油絵を学びました。その後、美術ではなく建築学科を志したが、中国語の成績が悪く、ひょんなことから工業デザイン学科に入学した。
彼は芸術的な才能を持っていますが、建築を学んだのではなく工学を専攻しました。まだ理解できる範囲ですが、なぜ電気工学の修理に行ったのでしょうか？
Li Shenghong 氏は次のように考えています。デザイナーが製品の外観しか行えず、製品内部の構造は通常エンジニアに依存しているのであれば、なぜ自分ですべてをマスターできないのでしょうか。そのため、彼は 7 年間かけて 2 つの学科を学び、分野を超えた知識を作品に応用しました。その結果、iF、Red dot、IDEA、Core77などの国際的な賞を次々と受賞しました。著者は各作品の創作コンセプトを一つ一つ尋ねることはしなかったが、李勝紅がコンペティションに常に参加する動機に興味があった。
彼は非常にシンプルに答えました。「賞を受賞することは、自分自身を高めるためのツールです。」
李勝紅は、デザイナーの命は「ポートフォリオ」にあると信じています。そこで、毎年1作品以上自分の好きな作品を作ることを目標に掲げ、コンテストに応募した。まず、明確な期限があり、期限までに完了する必要があります。次に、さまざまな賞を受賞した場合、より多くのデザイン手法を試すことになります。第三に、賞を受賞すると、個人ブランドも運営し、個人、チーム、学校の宣伝に最大限の効果を発揮することになります。 「ただ伝えるだけではなく、示さなければなりません。」美味しい料理は作るより作る方がいい。
国境を越えて挑戦する李勝紅の特徴は、軍隊に入って社会に出た後も一貫していた。代替サービスが配布されると、彼は別の人生を経験するために刑務所で刑務官として働くことを選びました。社会人退職後は、世界的に有名なデザインコンサルティング会社に入社し、復旦大学［上海視覚芸術学院］（http://www.siva.edu.cn/）の非常勤准教授を務めた。
大学から社会に出るまで、李勝紅は 2 つのアイデンティティを同時に維持することがよくあります。大変な努力のレベルは想像できます。睡眠時間は比較的短いものの、疲れを感じていないと彼は言いました。その主な理由は、彼が興味と情熱を持っており、人生や仕事にインスピレーションを見出しているからです。両者は相互作用し、お互いに栄養を与えます。 「本気でこのことに熱中していると、食事中も寝ている間もずっと考え続けてしまい、自然と時間が経つのを無意識に感じてしまうでしょう。」
自分自身を世界市民として捉え、独自の視点を提供する
Li Shenghong は才能があり、規律があり、勤勉です。社会に出てからも自分を追い込むことを忘れない。学生時代に彼と彼のチームは、天然のマングローブと人工の波吸収ブロックを組み合わせた「TetraPOT」デザインプロジェクトを提案し、持続可能な生態学的海岸保護のコンセプトを実現し、米国国際デザインエクセレンス賞(IDEA)環境部門金賞とレッドドットデザイン環境部門賞を受賞した。受賞）、欧州プロダクトデザイン賞（European Product Design Award）、ジェームス・ダイソン賞で世界トップ20にランクインし、2017年[ドバイデザインウィーク]（http://www.dubaidesignweek.ae/）に特別に招待されました。賞を受賞する彼の能力は依然として驚くべきものですが、彼の焦点は消費者製品のデザインから、より大きな社会的影響を与えることができるデザインに移ってきています。
デザインにおける卓越したパフォーマンスにより、Li Shenghong は 2017 年からアメリカ工業デザイナー協会 (IDSA) の American International Design Excellence Award (IDEA) 審査員に招待されており、チーム内で唯一のアジア人となっています。彼自身の出身については、東洋文化にルーツを持つ世界市民として、どのようなユニークな視点を提供できるかということに関心を持っています。
視点と言えば、批判を受動的に受け入れるゲームプレイヤーから、ルールを設定する権限を持ったゲームチェンジャーに至るまで、さらにナイキ、グーグル、フロッグなどのデザインディレクター、そして多くの有名なデザイン学校の学部長や教授たちと仕事や議論をしてきた彼は、非常に衝撃を受け、彼の視点は非常に異なっていて多様でした。
車のデザインを例に考えてみましょう。私たちが見ているのは、見た目が美しいかどうかだけではありません。また、産業チェーン とエコシステムに目を向けて、その設計が市場全体、さらには歴史的枠組みの文脈において「正しく適切」であるかどうかを調査する必要もあります。 5日間の審査プロセス中、李勝紅氏は午前8時から午後8時まで世界クラスの専門家と議論した。毎日、彼は多くのことを見つめ直すことになった。 Li Shenghong 氏は次のように振り返ります。「デザイナーとして、目に見えるものよりも、心の中で大切にしていることのほうがはるかに重要です。」
今回、Li Shenghong が MIX 2018 で皆さんと共有したいのは、彼が昨年上海図書館のために立ち上げたばかりのプロジェクトです。イノベーションスペースのサービス体験デザインの事例では、その思考の幅は「目に見える範囲をはるかに超えている」。
[
](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLShLi6u2PQdYCG9JTP3wTnEA8nbvH0a-DTbjVz47sKgnlGp2W 2_AZoZUPV76jGdoIpVfK9H4ZGWXg_DmtZGZgYl5q9LOt67jPz0BBFNEjJdk9PsfXmawi_DABh7OhTNVwSgl_bMUYcCoM/s1600/news-1-2.jpeg)
「3E」から上海図書館のイノベーション空間をどのように再設計するかを考える（写真提供：Sheng-Hung Lee）
上海図書館 (以下、上図) は 1952 年に設立されました。1995 年に上海科学技術情報研究院と合併して、総合的な研究ベースの公共図書館および産業情報センターとなり、トップクラスにランクされました。世界最大の都市図書館 10 位。 【創作。 New Space] (http://www.oiponline.org/blog/0e11831715e) は、2013 年 5 月に上海図書館に新たに計画されたエリアです。読者サービスセンターと提携しています。文化創造をテーマにした新しい図書館空間です。表示、通信、情報取得などの総合的な機能により、ユーザーに読書以外の学習チャネルを提供します。 商図は2017年に利用者のニーズの観点から当初のデザインを再評価・改善し、2年後の新博物館の準備を進める予定だ。 Li Shenghong 氏は、上の写真には現在 1 つの作品しかないことを指摘しました。新しいスペース、新しい博物館は将来的に大規模なイノベーションスペースを計画しています。 「設計前に明確な価値提案 (価値提案) を理解できれば、設計コストを大幅に節約でき、後で方向性を見つける時間を節約できます。」李勝紅さんは普段、上の写真を教えたり情報を検索したりするヘビーユーザーなので、クリエイティブワーカー、学校教師、図書館利用者の視点から、上の写真を使ってデザインについて伝えたほうが良いのではないかと考え、両者は意気投合しました。
耳を傾けてデザインの許容度を高めましょう
このプロジェクトは、これまでの工業デザインやプロダクトデザインとは異なります。焦点はサービス、経験、空間とユーザーの関係です。 「人」をベースに、周囲のサービスやタッチポイントをデザインに考慮します。価値提案を形作る前に、彼はその定義とその背後にあるストーリーを知りたいと考えていました。しかし、図書館員との最初の面接を行った後、彼らの意見が異なるようだと彼は気づきました。特にターゲット層と会場利用とのつながりが希薄で、利用者へのメリットの度合いが見えにくかった。
[
](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg91I6NNRppjk32FgnDVQQ09AkhsrvuJNUFEZRr-2rG8wM-8BZx KgdZq2cubkR7-fjpsZBrDIEoZN0S9851BXx-BcKd_BhIQQxwjQ6bNXvT3zvR_o3plqNvsIVGBzYnBjFcyC30qmwa_yE2/s1600/news-1-3.jpeg)
設計プロセス中の図書館員と利用者へのインタビュー (写真出典: Sheng-Hung Lee)
一方で、Li Shenghong 氏は、上の写真の高学歴の図書館員も、より多くの価値を発揮できる可能性があると観察しました。担当者は「変えたい理由は空間だけではなく、チームメンバー一人ひとりにもある」と語る。そこで、空間デザインや家具デザインに加えて、デザイントーンに「キャラクターデザイン」が加わりました。
従来、上記のようなイベントを開催したい場合、主に主催者が企画し、図書館員は補助業務を行うだけで、その後のメリットは大きくありませんでした。現在、図書館はイベントの企画に図書館員の専門知識を活用して、イベントをさらにワークショップへと発展させていく予定です。例えば、親子教育講座を開催する場合、その分野の専門家との連絡を担当する図書館員、事前広報を担当する図書館員、現地での実施を担当する図書館員がそれぞれ役割を分担し、共同運営や知識共有の雰囲気を醸成し、さらに利用者に異なる「体験」を創出します。 (https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BD%BF%E7%94%A8%E8%80%85%E7%B6%93%E9%A9%97)。
デザインの範囲を拡大することは別のことですが、より重要なのは、上記のイメージの拡大縮小能力を促進することです。元々は上の写真で作成したものです。新しいスペースの図書館員は家主のようなもので、テナントに部屋を貸しているだけで、展示の企画や利用者探しはテナントの仕事です。 1部屋だけのときはいいのですが、将来的に100部屋以上に拡大すると、部屋を貸すだけでは品質管理やイノベーションの向上ができなくなります。新しいスペースの値。したがって、図書館員サービスの価値と空間的位置をどのように向上させるかを慎重に検討する必要があります。
[
](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3y8r0viVcHmQyhZj_alG-Awmu_h2MIwP-lIxQ3Lqhdw4JcT5I 82Y2PQB2n6OM3eTQnY_oICynxjVs30ekzqVz-tFr0L2GZnWYMt6QtzJvSmRqdqMtJV-m-NytkWu542ReNs1ENbpozBgo/s1600/news-1-4.jpeg)
上海図書館イノベーションスペースの完成写真（写真提供：Sheng-Hung Lee）
デザイナーはデザイン自体に関心を持つだけでなく、キュレーション、トレーニング、教育、マーケティングなども考慮します。この点で、Li Shenghong 氏はそれが難しいと思わなかっただけでなく、MIX 2018 の参加者に次のように激励しました。「デザインの許容範囲を拡大する必要があります。」彼はかつてオーナーのためにワークショップを主催したことがあると言った。照明も綺麗で雰囲気も良く、全てにおいて素晴らしかったです。思いがけず、マーケティング担当の同僚から「なぜワークショップスペースにはフレグランスがないのですか？」と尋ねられました。それによって彼は、「さまざまな人々の意見にはそれぞれの価値がある。どのように耳を傾け、どのように適切な場所でそれを活用するかを知らなければならない」ということをより深く認識するようになりました。
インタビューは楽しくて、あっという間に李勝紅さんはジムに行く時間になってしまいました。普段はウェイトリフティングとランニングが好きだという。私は彼にどんな音楽を聴いているのか尋ねました。彼は何かを言う前に、YouTube の知識ベースのチャンネルをいくつか開いて、それをトレッドミルで聴きながら考え事をするつもりだと言いました。
先ほど述べた李勝紅のサメの寓話は単なる一例ではなく、いつでもどこでも自分自身が制限されたサメにならないようにするために彼の日常生活に組み込まれていることがわかりました。
★ 今すぐサインアップしてください: MIX 2018 イノベーション デザイン年次カンファレンス
