星空の下での約束
親愛なるブライアン、お元気ですか？
あの春の会話
覚えていますか？ その春、私たちは民生コミュニティのスターバックスに座っていました、そして太陽があなたの横顔のガラス窓を通して輝いていました。あなたは私に向き直って、「博士課程に行ったほうがいいよ。あなたのような人は、業界に隠れて忙しく身を焼くべきではない。あなたには残すべきもの、語るべき物語、そして時代の責任があるのよ。」と言いました。
そのとき私は笑いましたが、私の顔には若干軽蔑の表情が浮かんでいました。授業が遠い、理論的、学術的… 当時の私は、早く修士論文を書き終えて、早く社会に出て、自分の戦いをしたいと思っていました。 しかし、あなたは首を振って、優しく、しかし毅然とした口調でこう言いました。「あなたはさらに先に進むでしょう。あなたは明確に考えて先に進むタイプの人です。」
何年も経っても、あなたの言葉は私の心の中で消えることのない火のようです。
ようやくあなたの期待を理解しました
何を言えばいいのか分かりません、ブライアン。 あの時のあなたの瞳の真剣さと優しさが今になってやっと分かりました。それは友人たちへの深い愛情と、これからの世界への憂慮でした。 あなたは私よりも遠くまで見ており、AIの波が押し寄せ、テクノロジーと社会の間の緊張が高まったとき、語り手である私が立ち上がり、言葉を使って時代の亀裂を橋渡ししなければならないことをすでに予見しています。
今日、私はついに博士候補者です。 この旅は簡単なものではなく、数え切れないほど深夜の読書、自信喪失、信念の輪廻を経験しました。 でも、ブライアン、おっしゃるとおりです。旅をする価値はあります。 なぜなら、私は自分の考えをより完全に整理できるようになり、学問と実践の間に橋を架け始め、現実を解明するために理論を使い始め、また理論を豊かにするために現実を使い始めたからです。 さらに重要なことに、私は世界のあらゆるものを異なる視点から考えることを学び始めました。
寂しくて前に進みましょう
歩いているとき、特にかつて会った場所や国立台湾大学の広大なキャンパスの前を通るとき、よくあなたのことを思い出します。 オレンジがかった赤の空と、遠くの水の上を飛ぶ鳥を眺めながら、私はその瞬間こう思いました。「もしブライアンがまだここにいたら、彼は間違いなく私の肩を叩いて、『ほら、あなたならできるって言ったわ』と言うだろう。」
あなたが離れていた数年間、私は何冊かの本を出版し、大学でパートタイムの授業を受け、人生の浮き沈みを経験しました。 途中にはたくさんの瞬間がありますが、あなたがまだそこにいて、一緒に話し合ったり笑ったり、あるいはただ一緒にコーヒーを飲みながら沈黙の瞬間を楽しんでくれたらよかったのにと思います。 あなたはいつでも言葉を使って私にリズムを取り戻すことができます。でも今は、夜に一番明るい星を静かに見つめることしかできません。
有意義な人生を送る
あなたはかつてこう言いました。「私たちの世代は、自分自身のためだけでなく、この社会に何らかの貢献をするために、有意義な人生を送らなければなりません。」まだ覚えていますか？ 私はその言葉を研究計画書に書き、心に刻みました。 私が文理融合、学術と社会をつなぐ道を選んだことはご理解いただけると思いますが、私がやりたいのは、学術研究だけでなく、こうした取り組みを社会対話の一環としていきたいということです。
皆さんは星を眺め、考え、宇宙と空の生命の謎を探求するのに忙しいはずだと思います。 あなたはいつもこう言います、「科学は哲学なしでは成り立たないし、工学は詩なしでは成り立たない」。そして、私は博士課程への旅を単なる議論と思索の旅ではなく、時代に応じた詩にするよう努めています。
あの時励ましてくれてありがとう、そして輝く前の自分を見つめてくれてありがとう。 あなたはこの旅で私の最も優しいガイドの一人です。 あなたは去りましたが、あなたの存在は決して消えませんでした。 私は歩き続けて、あなたが期待する道を完遂し、もしかしたらさらに遠くへ、あなたを連れて行き、二人が信じる価値と光を残していきます。
天国でも元気でいてね。 いつか銀河の反対側で再会したら、笑顔でこう言います。「やったね、ブライアン、本当にここまで来たんだ。」
