跳至主要內容
When the wildebeest crosses the Mara River: The deep thoughts brought to me by "Liu Run's 2025 Annual Speech"

When the wildebeest crosses the Mara River: The deep thoughts brought to me by "Liu Run's 2025 Annual Speech"

[When wildebeest crosses the Mara River Liu Run’s 2025 annual speech brought me deep thoughts - Cover image](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLf3pC9N4IhlDxqVf -YV2YSyUYDGiB85c11P-3Qw1laPsL7D0iN2O1Xcjc6waiNlvjTiEqp3tqPCucf1XMS9Wei91JVuAp5rq7O z3jWWiRq0No7p4ywsijWOL7O3qDwfH1HgfQvBFSMEalTls-sZpoZ_BWJfiRx1DpmHf1DGTd7wuDTPlQ2ts 8uTX02HyX/s1536/%E5%8A%89%E6%BD%A4%202025%E5%B9%B4%E5%BA%A6%E6%BC%94%E8%AC%9B.png)

Look at how companies find breakthroughs in difficulties from the “power of evolution”

On October 25, 2025, I sat in front of the computer and finished watching Liu Run’s fifth annual speech. When the scene of the wildebeest migration on the African savanna appeared on the screen, I was deeply shocked. This is not a speech about trends, nor a sermon about opportunism, but a profound discussion on “how to survive and grow.”

There is a sentence in Speech that particularly impressed me: “Ignoring suffering is more hurtful than the suffering itself.” Yes, 2025 The business world of 2000 is no longer the era where “even pigs can fly when standing on the cusp of the storm.” What drives entrepreneurs today is no longer opportunism at the forefront, but long-termism in the mud. This speech is clearly intended for those who trudge through the mud.

As soon as the speech kicked off, Liu Run revealed a cruel reality: the ecological niche we depend on for survival is experiencing systematic drought. Look at the data of the catering industry: in 2025, China’s business banquets and company team building will decrease by 24.2%, per capita consumption will drop by 7.7%, and the average life span of a restaurant will be shortened from more than 2 years to 15 months, too late to celebrate one’s second birthday. Looking at the maternal and infant industry: From 18.83 million newborns in 2016, the number has dropped to 9.02 million in 2023, a halving in seven years. Behind these data is the bitterness of countless entrepreneurs.

Ecological niche is the occupation of a species in the ecosystem, including its environment (habitat) and its unique living habits, such as food types, feeding locations, activity time, etc. It covers all interactions of the species with the biotic and abiotic environment, and each species should have its own unique niche in ecological equilibrium to reduce competition.

[When the wildebeest crosses the Mara River, Liu Run’s 2025 annual speech brought me deep thoughts - Picture 2](https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEifdtP-ol2I3VCTdQ35OHHcNUMrkqH9mtTYhVOLAuDdvdRZc8W3BltGLr8XE2Lgx1Efr 20zZuFc88V5FCH6X0yjyMQ65hrIwPZl-2t0S2t4_P5tlzSLEFxwnIe-_KyaUsKPG04m3k-awwsDK74qpFYu9IwONNMs4—1o8XkHQbI2KqvHq4VCU-YtISU1tG1)

But more importantly, Liu Run put forward a key insight: when so many companies complain about difficulties at the same time, there must be a common reason behind them. The reason is not that we have become lazy or weak, but that the ecological niche we depend on for survival has become systematically arid. I think so. In the past year, we have seen too many excellent companies with good products and good services, but they are unable to sustain themselves. The problem is not with them, but with changes in the entire ecology. Just like the dilemma faced by wildebeests - it’s not that they don’t work hard to eat the grassland, but that the grassland itself is dry.

So, what should you do when the water plants are no longer lush? Liu Run gave a shocking answer using the migration of wildebeest on the African savanna. Staying where you are is not holding on, but a wrong payment. Every year, wildebeest trek 1,000 kilometers from the Serengeti in Tanzania to the Masai Mara in Kenya. There are lions and hyenas on this road, and the most dangerous one is the Mara River - where giant Nile crocodiles lurk (https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%B0%BC%E7%BE%85%E9%B1%B7).

[When the wildebeest crosses the Mara River, Liu Run’s 2025 annual speech brought me deep thoughts - Picture 3](https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjLMN5kjo-HNld4iRFTfsUF2soqrg9HzUHxqD2MXSh-X33gl36A4OPzp7fw7NTUx4V_k (Xoxa_wL_

But the wildebeest had no choice. They have to make a “Mara River decision”: bravely cross the river and risk it, or stay where they are and get swept in? The wildebeest has no other choice but to bravely cross the river! When the boldest or most desperate wildebeest leaps into the river, thousands of wildebeest rush in like a flash flood. Although there were sacrifices, the survivors eventually arrived at their new home with lush water and grass. The wildebeest proves to us with its life that if you want to survive, you must bid farewell to involution, travel through life and death, and rush towards new life.

Just imagine, in order to survive, animals must make a “choice” to cross this river, even if it means facing the threats of river water, crocodiles and predators. So, what about us humans?

As a corporate consultant and training instructor, this reminds me of the many companies I have interacted with over the past year. Some companies choose to stick to their original markets and get deeper and deeper into the price war; while other companies bravely start their own “great migration” - some from B2C to B2B, some from domestic to overseas to compete in the World Cup, some from products to SaaS services, and some boldly embrace AI. Those companies that bravely crossed the river, despite the arduous process, eventually found new room for growth.

In today’s speech, Liu Run proposed six major migration directions, each of which is worthy of our deep thought. The first is the great migration of categories, which is the key to breaking the rigid cage. He used a very vivid case: Huang Jinfeng in Wuhan sold silver carp (fathead fish) from 5-6 yuan per catty to 14-16 yuan per catty. Why? Because he starved the fish for 20 days to lose weight and keep fit, what he satisfied was no longer the need for meat, but the need for safety.

This case sounds a bit cruel, but the biggest inspiration to me is that the same fish can meet different needs of users. Sold in terms of pounds, it sells protein to satisfy food and clothing; adding chopped peppers sells good taste and satisfies appetite; hungry and slimming sells a sense of security and soothes anxiety. What is category rigidity? It means pushing too hard on old needs and being slow to respond to new needs. The price of adapting perfectly to yesterday is to lose the ability to embrace tomorrow.

Liu Run proposed a “three-step method for the great migration of categories”: stop writing, change papers, and answer new questions. The first is to stop writing, which is a sober refusal. You realize that getting a higher score on the old paper is meaningless because the subjects on the exam have changed. Then you change the paper, and you start to hear a new voice: users need door locks to collect express delivery, and they need power at the dining table. Every unsatisfied complaint is a new paper quietly thrust into you by the times. Finally, answer new questions. All your wisdom will no longer be used to optimize old answers, but to meet new needs. [When the wildebeest crosses the Mara River, Liu Run’s 2025 annual speech brought me deep thoughts - Picture 4](https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhJKMSy1pYJRse35gFKtNxr6Y0Gb0uy_QX7sS1RVvM9Vh2WTmu13WGmKCsUj0u-RUi8x w-McgaoODi6gz_a2BLNNuCG11UKirefddvlLvkWd-4WUdmZHHfeeIi6zQgB9l5AwrBxx5WN-FIjD7ZdnSMZGr7OJM95fs7a2tk63b724vkOjcJ2bDDBy6leh7xV)

The case of Dessmann Smart Door Lock perfectly explains this process. The pursuit of traditional door locks is to “let people in and block outsiders.” For thousands of years, they have been constantly looking for smarter keys. But today’s door locks are facing new demands: the courier boy calls outside the door every day, the cleaning lady comes and you are still on the subway, and the cat owner swoops out when you go out to throw garbage. So Deschman used AI to add eyes, ears, and a mouth to the door lock. The door lock can collect express delivery for you, open the door remotely, monitor children leaving home, and even allow women living alone to use the voice change function to talk to strangers. From guarding a fortress to operating a hub, this is the essence of the great migration of categories.

The Great Migration of Value is the second important theme in the speech, which talks about the transition from tangible products to intangible emotions. The case of Kaojiang Spicy Grilled Fish impressed me deeply. The restaurant industry is so tough in 2025, but roasters still have long lines. Founder [Leng Yanjun](http://www.xinhuanet.com/food/20240902/3b99d07cc17e426f88949bfd6dd185b6/c.h tml) said: “It’s your duty to have a good taste. It’s your duty to have a good atmosphere.” The black gold-style decoration tells young people that “this is here to reward yourself.” The peppercorn ice cream makes you can’t help but take pictures and post them on friends. The birthday party has a good atmosphere and is not too social at the same time. The roaster is moving from a necessary function to an emotion that exceeds expectations.

Today’s consumers not only want to buy products that are easy to use, but also want to enjoy them. I have observed that more and more products are beginning to value emotional value. Cafes not only sell coffee, but sell third space, just like the Starbucks we are familiar with; bookstores not only sell books, but spiritual corners, which reminds me of the sleepless nights at Eslite Bookstore; gyms do not only sell exercise, but self-discipline and feelings. Emotions are becoming the new currency. In other words, in an era when functions are fully satisfied, whoever can give users a better emotional experience is likely to win the market.

[When the wildebeest crosses the Mara River, Liu Run’s 2025 annual speech brought me deep thoughts - Picture 5](https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjftgJUH9HZ0Uxq3XZiNpozglIx5U8wmVszsioRYgZDjE3VaznTRK4Ee3CuKfW9kjhr5 0jTZi_7CSbemCBCZQcp64xsY41ZR-lOGKwfxl4d2RhWHJssEIuvwvK2OUl0-vwFyiqRlSwCPRS6b72gKwGAaKRTS7oMsUeYbcUFqP-ViOwUNEhYrXnrqf5OUG-F)

The great migration of models is from visible products to invisible capabilities. The case of Japanese maternal and infant brand AirBuggy made me think deeply for a long time. When the number of newborn babies in Japan fell below 700,000, and the number of pets reached 15.9 million, AirBuggy did not choose to cut prices and become involved. Instead, it rethought: “What is our core competency?” The answer is: designing the best products for unspeakable love. So they transferred their ability to manufacture strollers to pet strollers, and the high price of $600 is still a hot seller. On Korean e-commerce platforms, their sales of pet strollers even exceed those of baby strollers.

The inspiration of this case is: sometimes the end of the Great Migration is not for you to go to a new place, but for you to become a new self. From visible products to invisible capabilities, this is the core of the great migration of models. When customers are physically disappearing, what we have to think about is not how to retain disappeared customers, but how to apply core capabilities to new scenarios.

[When the wildebeest crosses the Mara River, Liu Run’s 2025 annual speech brought me deep thoughts - Picture 6](https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiDiWeu5nVCnw-e6TdmJbcgZsF7O8QCU887rKr0jfZLK15vyrfslyeTE1z2reJPQJ8f- yhJRUDGC4LkHkSJK0TCqU2BgnC_uATA49pbBS4GGrAm3OD4LaVWJzQjVXl-iVwJevEiwY_f-2iVTnigOWCY_31H4cMNCrWJBgrONiHYhCrKH7GEQ29P384pFfMp)

The Great Migration to the sea is another trend worthy of attention. In his speech, Liu Run shared his research experiences in Africa, the Middle East and Southeast Asia. What impressed me most was the Egyptian example. In 2024, China’s exports to Egypt will only be US$17.6 billion, but Egypt’s imports of mechanical and electrical products from China will be as high as US$6.9 billion - which means that many products are actually produced by the Chinese in Egypt and sold to Egyptians. Having said that, this is a big migration from being made in China to being made by the Chinese.

When a market closes the door to imports, do you choose to give up, or choose to bypass the door and build a local factory? There is no doubt that Chinese companies are undergoing a grand migration around the world. It is not a simple product output, but a global layout of capabilities. From manufacturing to manufacturing capabilities, from exporting products to exporting production capacity, this is version 2.0 of the globalization of Chinese enterprises.

[When the wildebeest crosses the Mara River, Liu Run’s 2025 annual speech brought me deep thoughts - Picture 7](https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjTGQaLKxC7Gk2IAxYAmhhr7_dRZSBKDdgZqIvmYc3W9Wnj4PyO2TU4QnozX3S6FP829 Fr6W8uO_wqCzNz6lIRMzv3P9R6D2IaUsAuyABrv7EEscxZxn3IFv5qnEt9qFSYerdYeIL2pzcuWFISVFzf4IpPKdJEbtnzqO1Wcp0gpPsnvM4op_30nbg8yYpGT)

The Great Migration of Intelligence is about how AI reconstructs the way we work. Liu Run mentioned that today’s AI is no longer a simple tool, but a new type of colleague. It can do a lot of repetitive, boring work - writing reports, making tables or analyzing data. But more importantly, AI allows us to upgrade from doing tasks to making requests. This is a role change from executor to manager.

In the past year of work, I have increasingly relied on AI tools to assist decision-making. But I am clear: this is not a replacement for thinking, but an enhancement of thinking. AI can certainly provide multiple solutions within a few seconds, but my job is to determine which solution is more in line with strategic goals? This migration of repetitive and boring work from carbon-based people to silicon-based AI is not a threat to unemployment, but an opportunity for liberation. Having said that, the real threat has never been AI, but those who don’t know how to use AI yet. [When the wildebeest crosses the Mara River, Liu Run’s 2025 annual speech brought me deep thoughts - Picture 8](https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEj1TI84tmouDs_283jxyguCZWciUk9rbglwhJSHZc3y1_KPE2bLBdDwDUKuqk39xn4V2 O843tsEGiT96uLkP5SzfIJ30Ju4fAwUi8M1UW3-YecINtXQYDL55PH1NQEXisfUicsyb_UTKkWuRf8EnYIFYqsEI8MXWE2vRDK5025B2Oyl-uEGKvzQzYtlxSJf)

The Great Migration can be said to be the most touching part of today’s speech. Liu Run used a very graphic metaphor: a baby boom train carrying 300 million people is entering the new terminal. This is not the end of the journey, but a new beginning where they can finally live for themselves. He divided these 300 million elderly people into three categories: strivers, free people and entrusted people.

Yes, strivers long to be seen. A 65-year-old retired teacher found that the paper dictionary he had used all his life had been turned into an app, but the font size of the app was too small to be seen clearly. This is not the advancement of technology, but the neglect of those who strive. Free people fear loneliness. Elderly people learn to use smart phones, not to catch up with the times, but to not be abandoned by the times. What they need is companionship, not charity. Trustees need dignity. The product “Bathing Bath without Leaving the Bed” uses technology to allow disabled elderly people to clean their bodies decently, protecting their last dignity.

Liu Run said: “These crude, arrogant, and even insulting so-called ‘aging-friendly products’ are the greatest disrespect for the 300 million people who have struggled throughout their lives!” This sentence deeply hurt me. We often design some self-righteous products in the name of the good of our elders. But we forget that they are just old, not stupid. What they need is not to be treated like children, but to be respected as ordinary adults.

[When the wildebeest crosses the Mara River, Liu Run’s 2025 annual speech brought me deep thoughts - Picture 9](https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjrNpM6TUp5SR-05oqPqaUb7TazW8ROoEuPgD5IKeU5zWqYZ0iMAN114cNqam_uvicnA hj-c5g62KO1wC6z3fWqYQ7nro9Z7m9j_VDqCBut-exGxkju1rzTBLZ77reFyeVYqyZfaijGYC2rUDzOud7p3yqNInZVp76tBboGfbBtCa3a0NL7V7eE72RTFGGY)

At the end of the speech, Liu Run shared a profound insight: There are 4 million species of animals and plants in the world, so there are 4 million survival strategies. Not everyone has to be a lion, and not everyone has to be a wildebeest. [WonderCasePhylla](https://www.facebook.com/WonderCasePhylla/posts/%E5%93%A8%E5%88%BA%E9%87%91%E5%90%88 %E6%AD%A1%F0%9D%98%9D%F0%9D%98%A2%F0%9D%98%A4%F0%9D%98%A9%F0%9D%98%A6%F0%9D%98%AD%F0%9D%98%AD %F0%9D%98%AA%F0%9D%98%A2-%F0%9D%98%A5%F0%9D%98%B3%F0%9D%98%A6%F0%9D%98%B1%F0%9D%98%A2%F0%9D%9 8%AF%F0%9D%98%B0%F0%9D%98%AD%F0%9D%98%B0%F0%9D%98%A3%F0%9D%98%AA%F0%9D%98%B6%F0%9D%98%AE%E8%B 1%86%E7%A7%91-fabaceae%E9%87%91%E5%90%88%E6%AD%A1%E5%B1%AC-%F0%9D%98%9D%F0%9D%98%A2%F0%9D%98% A4%F0%9D%98%A9%F0%9D%98%A6%F0%9D%98%AD%F0%9D%98%AD%F0%9D%98%AA%F0%9D%98%A2%E9%9D%9E%E6%B4%B2% E6%9D%B1%E9%83%A8%E8%88%87%E5%8D%97%E9%83%A8%E5%9D%90%E8%90%BD%E8%91%97%E5%A4%A7%E7%89%87%E7% 94%B1%E9%BB%91%E6%A3%89%E5%9C%9Fblack-cotto/1205176764738061/) trades an empty house for friendly forces - ants live in its thorny ball to protect it from being eaten by giraffes. In the business world, such things are not uncommon. For example, Kudi Coffee has settled in some hotels on the other side of the river. This is this kind of symbiotic wisdom.

Weaver Bird Use model rooms to attract spouses - not verbal promises, but final experiences that can be tested. Lifesize Plans Using 1:1 projection to allow customers to walk in their future home is this kind of end-game thinking. Thomson’s Gazelle uses showing off to avoid fighting, zebras use stun to blur targets, and warthogs use compromises to solve shortcomings. Each species has evolved a unique way of survival in its own way. Evolution is mankind’s best strategic advisor.

[When the wildebeest crosses the Mara River, Liu Run’s 2025 annual speech brought me deep thoughts - Picture 10](https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjcnMROi0uLGrfT7zDJ1r7MZEyuGobo-bsOM6lYIj1u_QN11hC1a9JK-_L-x-EYHz8Ip 4wXK51-QrvGiDXtJGL—tWRBwVwxyBFuqD9gNIsKMAVaBr0vRYYxjOE8HVrwhUgDVibhD-cWtJXxeitenM8q5kAJ79ZvHTGW58eKYuYuZeMevKcsiLM53IlSf9D)

At the end of the speech, Liu Run shared a story about failure—his experience in participating in the “[Xuan Zang Road·Gobi Challenge] (https://www.ultragobi.com/#/home)” in 2009. The 33-year-old thought that hiking in the Gobi Desert was just about walking. However, on the first day, he was left behind by his classmates from Tsinghua University. Only then did he realize that hiking in the Gobi Desert relies on running. The next day, the female champion from the Cheung Kong Graduate School of Business told him that running was for rest. On the third day, he couldn’t move his ankles and knees at all and could only move forward step by step. After returning to Shanghai, he lay in bed for two weeks. But he also learned two words because of this fiasco: persistence.

Liu Run said: “The road to new life in the Great Migration may not ultimately rely on smart strategies or exquisite models. What it may rely on may be this seemingly ‘sick’, almost ‘stupid’, but sparkling ‘persistence’.”

After watching this four-hour speech, the image kept recurring in my mind: hundreds of thousands of wildebeest standing on the edge of the Mara River, facing the crocodiles in the river and the aquatic plants on the other side, making life-or-death decisions. Isn’t that what the business world will look like in 2025? There are unknowns and risks ahead, and certain involution behind. If you choose to stay where you are, you may survive for a while, but you will eventually die due to depletion of resources. If you choose to cross the river, you may be eaten by crocodiles, but at least you have a chance of reaching the other side. This is not a question of intelligence, but a question of courage.

I think of the companies Liu Run mentioned in his speech: Roaster has migrated from function to emotion, AirBuggy has migrated from strollers to pet cars, and Deschmann has migrated from door locks to smart hubs. They all made their own “Mara River choice.” And what about us? Should we also stop and think carefully: Is our “Serengeti” already in drought? Where is our “Mara River”? What does our “Maasai Mara” look like? More importantly: do we have the courage to take the first step?

Liu Run said that he hopes that the last weekend of October every year will become the “annual strategic planning day.” I think this is a great proposition. Not to follow the trend, but to give yourself a chance to stop and think: Where are we going next year?

What moved me most about this speech was not the successful cases, but the people “on the road.” The Shanghai Jiao Tong University classmate who held a cane in both hands and jumped back to the camp step by step in the Gobi, the entrepreneur who said “10,000 per kilometer, I will give you 160,000 after walking”, and the Nanyang Polytechnic representative who has been training for a whole year and carrying sandbags to make up for the exam. They told us from their own experiences:

The path of entrepreneurship is never accomplished by cleverness, but by persistence.

[When the wildebeest crosses the Mara River, Liu Run’s 2025 annual speech brought me deep thoughts - Picture 11](https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjfMAWVlLPtPWueHc8M1bz6PXIOw4odMu7pMDkgNO2HFMVsakF-gE2bKV-9P3yd5LxvR xn16YTxr9kHd6BtrAtz8Ut_Ymc2Voy95bJwf1mx7hay7ANa4t9TjlBhLGuRvaZuUcFixzn0UOGB7EgFF5AafCz35xja2wqYi3S4IiqZRMGb5yXRgQBlcfE-jJPd)

The Mara River is full of crocodiles, and the migration path is full of dangers. But as long as we keep on the road, keep evolving, and keep adjusting the direction, we will definitely find our own piece of water grassland. As Liu Run said at the end of his speech:

May all your persistence bring you to your Maasai Mara!

It is late at night after I finish writing this article. The lights outside the window are still flickering, but I know that behind those lights are countless entrepreneurs who are still struggling. Some of them are still staying up late, some are worrying about the funding gap tomorrow, and some are already thinking about how to survive this cold winter. But they are still persisting, they are still evolving, and they are still looking for their own “Maasai Mara”.

With this article, I would like to pay tribute to all those on the road, to all the wildebeest who choose to cross the river, and more importantly, to the power of evolution!


Further reading